Wie ich begann Minimalismus zu lieben

Dieser Blogpost entstand in Zusammenarbeit mit eBay und enthält Werbung. Einfach leben ist einfach richtiger  Es war der Sommer vor 4 Jahren, als mein Mann und ich zielstrebig in den Keller gingen, um weiterzugeben, was nicht in unsere Koffer passen würde. Was darauf folgte, waren ein paar schöne Jahre in Ostafrika und eine grundlegend andere…

Read More

Kontrollverlust: Drei Sichtweisen unserer plötzlichen Ausreise aus Äthiopien

„Vielleicht wachen wir morgen einfach auf, und lesen in den Nachrichten: „Sorry Welt, wir haben uns geirrt. Diese Corona-Sache hat sich aus diesen und jenen Gründen erledigt.“ Dann fliegen wir übermorgen wieder nach Äthiopien und machen dort weiter wo wir aufgehört hatten.“, denke ich ab und zu. Es fällt mir so schwer, die Situation wie…

Read More

Auswandern Update Jan. 2020 // Das wars wert!

Ich dachte, ich hatte alles aufgegeben. War ganz unten angekommen. Nur um dann zu merken, dass es nötig war um wieder neu beschenkt zu werden. Das letzte Jahr war – wie uns zugegeben in Aussicht gestellt wurde – hart. Es war unser erstes Jahr in Äthiopien und wir kämpften nicht nur mit den Viren und…

Read More

Hallo Deutschland // Ankommen in der Heimat

Als ich eines Abends die Tränen nicht mehr halten konnten und sie ungehindert die Sorgen meine Wangen herunterlaufen ließen, sprach mein Mann aus, wonach meine stark sein wollende Seele sich eigentlich sehnte: „Vielleicht könntest du einfach etwas früher nach Deutschland fliegen? Mach doch eine Pause, genieße die gute medizinische Versorgung und das Essen, von dem…

Read More

Wie ist das: Schwanger in Äthiopien?

Wie ist das eigentlich, so weit weg von zu Hause schwanger zu sein? Was machst du mit so Kleinigkeiten wie Schwangerschaftsgelüsten? Und was mit größeren Fragen wie Vorsorgeuntersuchungen? Und kann man in Äthiopien ein Kind gebären? Und will man das auch?  Wir haben uns schon eine Weile ein drittes Kind gewünscht, denn irgendwie sind wir…

Read More

In der Zwischenzeit: Culture Clash

Wir wohnen direkt zwischen dem Gesang der äthiopisch-othodoxen Kirche und dem der Moschee. Einer singt immer und Fakt ist, ich sitze genau dazwischen. Am Sonntag ist hier in Äthiopien Ostern, doch wir haben schon letzte Woche Eier gesucht und saßen mit hauptsächlich weißen Gesichtern zusammen bei Sonnenaufgang im Gottesdienst um zu feiern, dass unser Retter…

Read More

Von Hamburg nach Äthiopien: Wie lief der Umzug?

„Ihr seid doch verrückt, oder?“ war schon eine naheliegende Reaktion auf unsere Pläne. Aber ich bekomme auch immer häufiger Nachrichten aus der Instagram Community, von Leuten, die ähnliche Pläne haben wie wir. So verrückt sind wir vielleicht doch gar nicht – oder auf jeden Fall gibt es genauso verrückte wie uns. Deshalb dachte ich, es…

Read More

Noch Neun Tage: Wie wir einen Traum verwirklichen

Wir haben im Kinderzimmer eine Papierkette hängen. Jeder Ring steht für einen Tag „bis wir nach Afrika fliegen“. Die Idee habe ich vom Blog „Die kleine Botin“ und sie hilft die Kindern die Zeit zu begreifen. Und heute hängen da noch neun Ringe. Und ich glaube ich begreife es langsam. Ich begreife die Zeit, mit…

Read More